Network
Takemichi tidak percaya bahwa ini sudah berakhir untuk mereka. Salah satu geng berkomentar bahwa Draken tidak mati. Punk kedua bertanya, "apa yang dilakukan Trashymichi di sini."
Kiyomasu menjadi marah, menanyakan mengapa ketiganya membantu Draken. Draken bangkit dan berterima kasih kepada Takemichi karena telah membantunya dan menyuruh ketiganya lari, dan dia akan mengurus bajingan ini.
Takemichi bertanya-tanya apakah dia mencoba lari, dan karena itulah Draken menyuruhnya melarikan diri.
Draken menyuruh Takemichi untuk melarikan diri tepat waktu, dan Takemichi menyadari bahwa dia telah kehilangan segalanya setelah melarikan diri.
Hina bertanya-tanya apa yang terjadi pada Takemichi, yang menyuruhnya mundur. Takemichi meminta maaf sebagai simbol bahwa dia membawa perang ke Kiyomasu.
Kiyomasu bertanya-tanya apakah Takemichi ingin mati dengan mencoba berkelahi dengannya.
Para punk berkomentar bahwa "Kamu yakin tidak perlu melarikan diri, Trashymichi."
Seluruh geng menertawakan Takemichi bahwa dia adalah Trashymichi. Takemichi menjawab bahwa dia tidak akan melarikan diri dan dia akan membalas dendam untuk hidupnya.
Kiyomasu memperhatikan bahwa Takemichi telah menggulung tinjunya, dan dia siap untuk mati. Takemichi mengeluarkan tantangan satu lawan satu di klub pertarungan.
