Kemudian di episode itu, Loid dan Yor bertemu secara kebetulan di penjahit.
Pada awalnya, mereka tampaknya tidak ingin terlalu terlibat dalam kehidupan satu sama lain, tetapi berkat syafaat Anya yang menggemaskan, Loid dan Yor memberanikan diri untuk saling membantu dalam situasi masing-masing.
Tentu saja, mereka berdua dengan antusias setuju untuk mematuhinya.
Sebelum menghadiri pesta, Loid menjalankan misi, meninggalkan Yor tanpa pendamping ke pesta.
Di sana, Yor duduk di sudut, merenungkan mengapa dia berusaha keras untuk mengesankan semua orang.
Tepat saat dia akan pergi, Loid yang berdarah masuk dan secara keliru mengklaim bahwa dia adalah suaminya, sangat mengejutkan semua orang.
Meskipun demikian, semua orang percaya pasangan itu.
Baca Juga: Anime Spy X Family Episode 3: Tanggal Rilis, Jam Tayang, Alur Cerita, Spoiler dan Tempat Menonton
Loid dan Yor mengalami bahaya tak lama setelah pergi, mendorong keduanya untuk mengungkapkan betapa terampilnya mereka dalam pekerjaan berbahaya mereka.