Putri merupakan putri sulung dari tiga bersaudara dari pasangan Francesco Marino yang berasal dari Italia dan Marianna Rupadmi yang berasal dari Bali.
Putri memiliki dua adik perempuan bernama Selly Ambar Marino dan Ni Komang Sitha Dewi Marino–yang juga berprofesi sebagai aktris.
Nama depan Putri menggunakan nama khas Bali yakni Ni Luh berarti berjenis kelamin perempuan.
Sedangkan nama belakangnya, Marino adalah nama keluarganya.
Pada 3 Maret 2018, Putri menikah dengan aktor Indonesia, Chicco Jerikho yang berlangsung di hotel Sofitel Nusa Dua, Bali.
Pada tanggal 24 September 2018, Putri melahirkan anak pertamanya secara normal.
Anaknya berjenis kelamin perempuan dengan berat 3,270 kg dan panjang 47 cm dan diberi nama Surinala Carolina Jarumilind.***