Network
Suatu hari, dia mengunjungi sebuah desa kecil dengan ladang gandum emas dan bertemu dengan seorang gadis cantik dengan telinga dan ekor, Holo
Holo, yang menyebut dirinya "Serigala Bijaksana", adalah perwujudan serigala yang memimpin kesuburan.
Mendengar keinginannya untuk kembali ke kampung halamannya, Hutan Yoitsu, yang seharusnya berada jauh di utara, Lawrence dan Holo menjadi teman bisnis dalam perjalanan bisnis ke utara.
Namun perjalanan si penjaja penuh dengan pasang surut yang tak terduga,.......Kereta yang membawa penjaja kesepian dan inkarnasi serigala kesepian kini mulai berjalan dengan berisik.
Dilansir dari laman resmi spice-and-wolf.com, di episode sebelumnya memperlihatkan lanjutan perjalanan duo Kraft Lawrence dan “Serigala Bijak” Holo menuju wilayah utara.
Namun dalam perjalanan ke tujuan berikutnya, Lawrence dam Holo terjebak hujan lebat dan memutuskan untuk bermalam di sebuah gereja untuk berlindung.
Setelah mengeringkan tubuhnya yang basah, Lawrence mengobrol dengan para tamu di Aula Besar.
Seorang pedagang pemula yang menyebut dirinya Zheren menawarinya cerita tentang cara menghasilkan uang.
