MANTRA SUKABUMI - Surat At-Tin memiliki 8 ayat dan didalamnya terdapat kandungan tentang penciptaan manusia dimuka bumi dan pembalasan bagi mereka yang taat dan tidak taat kepada Allah serta dilengkapi dengan Arab dan Latin.
Surat At-Tin merupakan surat ke-95 dalam Al-quran yang terdiri dari 8 ayat dan juga memiliki arti bahwa penciptaan manusia dimuka bumi dengan sempurna dan sebagai khalifah.
Surat At-Tin dengan 8 ayat itu juga memiliki tafsir bahwa pembalasan bagi mereka yang taat dan tidak taat kepada Allah serta akan dikembalikan ke dalam Surga dan Neraka.
Surat At-Tin yang terdiri dari 8 ayat tersebut merupakan surat Makkiyah atau surat yang diturunkan di Mekkah.
Dilansir mantrasukabumi.com dari Tafsir Web pada Sabtu, 5 Desember 2020, berikut surat At-Tin lengkap Arab dan lainnya:
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
wat-tīni waz-zaitụn
1. Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun,
وَطُورِ سِينِينَ
wa ṭụri sīnīn
2. dan demi bukit Sinai,
وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
wa hāżal-baladil-amīn
3. dan demi kota (Mekah) ini yang aman,
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm
4. sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya.
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn
5. Kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya (neraka),
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
illallażīna āmanụ wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti fa lahum ajrun gairu mamnụn
6. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka bagi mereka pahala yang tiada putus-putusnya.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
fa mā yukażżibuka ba’du bid-dīn
7. Maka apakah yang menyebabkan kamu mendustakan (hari) pembalasan sesudah (adanya keterangan-keterangan) itu?
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ
a laisallāhu bi`aḥkamil-ḥākimīn
8. Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya?
Tafsir Quran Surat At-Tin.
Allah bersumpah dengan tin dan zaitun, keduanya termasuk buah buahan yang masyhur, Allah bersumpah Juga dengan gunung thursina (Sinai) yang disana Allah berbicara kepada Musa alaihi salam secara langsung.
Allah bersumpah Juga dengan negeri yang aman dari segala ketakutan (yaitu Makkah) tempat turunnya wahyu.
Sungguh kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang terbaik, kemudian Kami mengembalikannya ke neraka bila dia tidak patuh kepada Allah dan tidak mengikuti para rasul.
Akan tetapi orang-orang yang beriman dan beramal shalih, mereka mendapatkan pahala besar yang tidak terputus dan tidak dikurangi.
Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia.
Sungguh Kami telah menciptakan manusia dengan sebaik-baik ciptaan dan seindah-indahnya rupa.
Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسٰنَ
فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
(sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya) Allah menciptakannya dengan tubuh yang tegak, sehingga dapat memakan makanan nya dengan tangan;
dan Allah menciptakannya dengan kemampuan memahami, berbicara, mengatur, dan berbuat bijak, sehingga memungkinkannya menjadi khalifah di muka bumi sebagaimana yang Allah kehendaki.**