Network
MANTRA SUKABUMI - Tradisi menjelang Lebaran 2021 ini biasanya diisi dengan ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Sunda.
Ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H menggunakan bahasa sunda, bisa dibuat untuk status di media sosial (medsos).
Ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri 1442 H dalam bahasa sunda jelang Lebaran 2021, bisa jadi ide kirim pesan ungkapan minta maaf lewat media sosial seperti WhatsApp dan Facebook.
Baca Juga: Ada Diskon hingga 90% Plus Voucher, Belanja Termurah di Shopee Murah Lebay
Baca Juga: Soal Bipang Ambawang, Natalius Pigai Sindir Pedas Jokowi: Saya Tak akan Nolak jika Diundang Mengkonsumsinya
Dirangkum mantrasukabumi.com dari berbagai sumber pada Sabtu 8 Mei 2021, berikut ini beberapa ucapan selamat hari Raya Idul Fitri 2021 dalam bahasa sunda.
1. Wilujeng Boboran (Selamat lebaran)
Niti wanci nu mustari, ninggang mangsa nu sampurna dina Idul Fitri 1442 H ieu.
Hayu urang sami-sami ngabersihkeun rereged ati, tina khilaf sinareng dosa.
Taqobalallahu minna wa minkum, Shyiamana wa shyiamakum.
Sadaya jalmi tiasa ngiring lebaran, Tapi teu sadaya jalmi tiasa ngiring Idul Fitri.
Mugi urang kalebet jalmi nu tiasa ngiring Idul Fitri,
Wilujeng boboran Siam 1442 H. Hapunten samudaya kalepatan.
2. Batin nu usik nyaliksik diri, Bilih kasabit kaciwit ati, karumpak ungkara basa
Baca Juga: TWK Pegawai KPK Bermasalah, Banyak Indikasi Seksis, Rasis, Diskriminatif, dan Berpotensi Langgar HAM
Kadudut kalindu qalbu, Mugia rido galih jembar pangampura tina samudayaning kalepatan.
Wilujeng boboran siam 1442 H. Hapunten samudaya kalepatan
3. Khilaf sareng Ngalantur eta teh nu janten sipatna abdi, ari nyuhunkeun pangampura eta kawajiban abdi
4. Upami ati sabening cai, sawios ngalir nu wening bersih
Upami Manah Seindah Cahaya Bulan, enggal hiasan ku bentang kaimanan, Upami Manah saputih awan
Kade tong sampe ngahalangan panon poena taqwa,
Sim kuring ngedalkeun مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْ
Wilujeng boboran sim abdi nyuhunkeun dihapunten lahir seinareng bathin
5. Pami langkah tos midamel lara, tur lisan nu sok nyusun kapalsuan, nepi kangajantenkeun lukana manah.
Dina dinten boboran (lebaran) ieu pamugi lawang hampura anjeun masing kabuka.
Baca Juga: Natasha Wilona Sempat Tinggal di Gubug dan Makan hanya dengan Tempe
مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ
Sim abdi sakulawargi neda ngahaturkeun wilujeung boboran, hapynten samudaya kalepatan.
6. Ngabersihkeun hate tina sagala dosa eta anu jadi tujuan abdi
Dina dinten nu fitrah ieu kalawan rendahning ati sim abdi ngahaturkeun;
تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ صَيَامَنَا وَصِيَامَكُمْ، مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ
Wilujeng boboran sim abdi sakulawargi nyuhunkeun dihapunten lahir seinareng bathin.
7. Bilih aya langkung saur bahe carek kaciwit kulit kabawa daging
Tunggul dirurud catang dirumpak, Nyungkelit ati teu genah manah, Mundut pangampura.
Wilujeng boboran siam 1442 H.
Taqqobalallahu minna wa minkum, Shyiamana wa shyiamakum.
8. Sugrining runtah kalepatan dina manah, Nyeri peurihna ati sanubari, Mugia lubar ku silaturahmi.
Wilujeng boboran siam 1442 H.
Taqqobalallahu minna wa minkum, Shyiamana wa shyiamakum.
Baca Juga: Khutbah Idul Fitri: Tingkatkan Kembali Keimanan dan Ketaqwaan Setelah Puasa Ramadhan di Masa Pandemi Covid-19
9. Wening galih nu dipamrih, Jembar panalar nu diteda, Kana laku nu teu luyu, Kana lampah nu sulaya.
Wilujeng boboran siam 1442 H.
Taqqobalallahu minna wa minkum, Shiyamana wa shiyamakum.
10. Ngahaturkeun wilujeung boboran siam 1 Syawal 1442 H.
Bilih kantos nyungkelit dina ati, tugenah dina manah, kasiku tutur, katajong omong ku pribados
Mugia rido ngahapunten samudaya kalepatan.
Taqqobalallahu minna wa minkum, Shyiamana wa shyiamakum.***
