Network
MANTRA SUKABUMI - Berikut ini isi kandungan Surat Luqman ayat 14 tentang perintah berbakti kepada ibu lengkap dengan Arab latin dan artinya.
Surah Luqman ini adalah surah ke-31, dalam Al Qur'an dan termasuk juz ke-21, perlu diketahui pula surat ini terdiri atas 34 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyah.
Dalam Quran surat Luqman ayat 14 juga menjelaskan tentang manusia haruslah berbuat baik kepada dua orang ibu-bapaknya yang telah mengasihi dan menyayanginya.
Oleh karena itu dinamakan Luqman karena menceritakan tentang bagaimana ia mendidik anaknya.
Dilansir mantrasukabumi.com dari Al-Qur'an kemenag, berikut bacaan surat Luqman ayat 14 dengan teks Arab latin dan artinya.
وَوَصَّيْنَا ٱلْإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُۥ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَٰلُهُۥ فِى عَامَيْنِ أَنِ ٱشْكُرْ لِى وَلِوَٰلِدَيْكَ إِلَىَّ ٱلْمَصِيرُ
wa waṣṣainal-insāna biwālidaīh, ḥamalat-hu ummuhụ wahnan ‘alā wahniw wa fiṣāluhụ fī ‘āmaini anisykur lī wa liwālidaīk, ilayyal-maṣīr
14. Dan Kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada dua orang ibu-bapaknya; ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah-tambah, dan menyapihnya dalam dua tahun. Bersyukurlah kepada-Ku dan kepada dua orang ibu bapakmu, hanya kepada-Kulah kembalimu.
Berikut isi kandungan surat Luqman ayat 14 yang dikutip dari tafsir ringkas kementrian Agama RI.
- Surat Luqman ayat 14: Dan kami perintahkan kepada manusia agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya, terutama ibu.
- Ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah-tambah seiring makin besarnya kandungan dan saat melahirkan, dan menyapihnya dalam usia dua tahun.
- Jika demikian, bersyukurlah kepada-ku atas nikmat yang telah aku karuniakan kepadamu dan bersyukurlah juga kepada kedua orang tuamu karena melalui keduanya kamu bisa hadir di muka bumi ini.
- Hanya kepada aku tempat kembalimu dan hanya aku yang akan membalasmu dengan cara terbaik. Meski taat kepada kedua orang tua berada pada posisi setara dengan menyembah Allah, ia tidak bersifat mutlak.
- Jika keduanya atau salah satunya memaksamu secara sungguh-sungguh untuk mempersekutukan aku dengan sesuatu yang engkau tidak mempunyai pengetahuan tentang itu, terlebih jika engkau tahu besarnya dosa syirik, maka janganlah engkau menaati keduanya.
- Namun, jagalah hubungan baikmu dan pergaulilah keduanya di dunia dengan baik, bahkan terbaik, selama keduanya tidak mencampuri urusan agamamu.
- Dan ikutilah jalan orang yang selalu kembali kepada-ku dalam segala urusannya. Kemudian, hanya kepada-ku tempat kembalimu di akhirat kelak, maka akan aku beritahukan kepadamu apa yang telah kamu kerjakan dan aku akan memberi balasan sesuai amal perbuatanmu di dunia.***
