كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣
kallaa saufa ta’lamuun
3. Sekali-kali tidak!, kelak kamu akan mengetahui,
Baca Juga: Selundupkan Barang Mewah, Akhirnya Eks Dirut Garuda Indonesia jadi Tersangka
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٤
tsumma kallaa saufa ta’lamuun
4. kemudian sekali-kali tidak! kelak kamu akan mengetahui.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِيْنِ ٥
kallaa law ta’lamuuna ‘ilmal yaqiin
5. Sekali-kali tidak!, sekiranya kamu mengetahui dengan pasti,
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَ ٦
latarowunnal jahiim
6. niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahim,
Baca Juga: Awas Jangan Makan Pepaya? Berikut 4 Dampak Buruk Akibat Memakan Pepaya Berlebihan
Baca Juga: Diduga Kasus Kelas Kakap, Penyebab Digantinya Jaksa Agung
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِ ٧
tsumma latarowunnahaa ‘ainal yaqiin
7. kemudian kamu benar-benar akan melihatnya dengan mata kepala sendiri,
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ٨
tsumma latus-alunna yauma-idzin ‘anin na’iim
8. kemudian kamu benar-benar akan ditanya pada hari itu tentang kenikmatan itu.**