laysa lahum tho’aamun illaa ming dhorii’
- Tidak ada makanan bagi mereka selain dari pohon yang berduri,
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِنْ جُوْعٍ ٧
laa yusminu walaa yughnii min juu’
- yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.
وُجُوْهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ٨
wujuuhuy yauma idzin naa’imah
- Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri,
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ ٩
lisa’yihaa roodhiyah
- merasa senang karena usahanya (sendiri),
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ١۰
fii jannatin ‘aaliyah
- (mereka) dalam surga yang tinggi,
لَّا تَسْمَعُ فِيْهَا لٰغِيَةً ١١